Wa.gallery Osaka

HomeArtistsChisa Kobayashi

小林 千紗 Chisa Kobayashi
小林 千紗 Chisa Kobayashi
小林 千紗 Chisa Kobayashi
小林 千紗 Chisa Kobayashi

小林 千紗Chisa Kobayashi

1988年東京生まれ。東京都立片倉高等学校造形美術コースを卒業。2007年、東京国際ガラス学院造形科に入学し、ガラスを学び始める。2009年に卒業した後、富山ガラス造形研究所造形科を経て、同研究所の研究科を卒業。日豪ガラス作家人材相互交流事業で豪州・キャンベラで滞在制作を行う。
小林は複雑化した世界の関係性に様々な名称が付けられることに息苦しさを感じ、全ての他者に対して呼吸したことのある仲だと思うことができるならもっとやさしい気持ちで接することができるのではないかという思いを込めてガラスに息を吹き込みます。ガラスで成形された表面を極薄の和紙で覆い光の透過性を遮断することで、身体とガラスが一体になって作られていく吹きガラスの特性をおおいに引き出し、限界まで薄く吹いたガラスを組み合わせることで、よりガラス特有の自然な形が表現されています。

Born 1988 in Tokyo. Graduated from the Formative Arts Course at Katakura High School in Tokyo, Japan; entered the Formative Arts Course at Tokyo International Glass Academy in 2007 and began studying glass; graduated in 2009, followed by the Formative Arts Course at Toyama Glass Art Institute. She undertook a residency in Canberra, Australia, as part of the Australia-Japan Glass Artists Mutual Exchange of Human Resources.
Kobayashi feels suffocated by the various names given to relationships in the increasingly complex world, and believes that if she could treat everyone as a friend who has lived with her, she would be able to treat them more kindly. I blow into the glass with the hope that I can do it. The works are made by covering the surface moulded with glass with ultra-thin Washi to block the transmission of light, thus bringing out the characteristics of blown glass, in which the body and glass are made as one, and combining glass blown as thin as possible to the limit to express more natural forms unique to glass.

Artists